Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

ruler (noun)

  • 1 ruler

    1) (a person who governs: the ruler of the state.) gobernante, dirigente
    2) (a long narrow piece of wood, plastic etc for drawing straight lines: I can't draw straight lines without a ruler.) regla
    ruler n regla
    tr['rʊːləSMALLr/SMALL]
    2 (monarch) soberano,-a, monarca nombre masulino o femenino
    3 (instrument) regla
    ruler ['ru:lər] n
    1) leader, sovereign: gobernante mf; soberano m, -na f
    2) : regla f (para medir)
    n.
    gobernante s.m.,f.
    regla s.f.
    'ruːlər, 'ruːlə(r)
    1) ( leader) gobernante mf; ( sovereign) soberano, -na m,f
    2) ( measure) regla f
    ['ruːlǝ(r)]
    N
    1) (=person) gobernante mf ; (=monarch) soberano(-a) m / f
    2) (for measuring) regla f
    * * *
    ['ruːlər, 'ruːlə(r)]
    1) ( leader) gobernante mf; ( sovereign) soberano, -na m,f
    2) ( measure) regla f

    English-spanish dictionary > ruler

  • 2 ruler

    noun
    1) (person) Herrscher, der/Herrscherin, die
    2) (for drawing or measuring) Lineal, das
    * * *
    1) (a person who governs: the ruler of the state.) der/die Herrscher(in)
    2) (a long narrow piece of wood, plastic etc for drawing straight lines: I can't draw straight lines without a ruler.) das Lineal
    * * *
    rul·er
    [ˈru:ləʳ, AM -ɚ]
    n
    1. (person) Herrscher(in) m(f)
    \ruler of the country Staatschef(in) m(f)
    2. (device) Lineal nt
    * * *
    ['ruːlə(r)]
    n
    1) (for measuring) Lineal nt
    2) (= sovereign) Herrscher(in) m(f)
    * * *
    1. Herrscher(in)
    2. Lineal n
    3. Richtscheit n, -maß n
    4. TECH Liniermaschine f
    * * *
    noun
    1) (person) Herrscher, der/Herrscherin, die
    * * *
    n.
    Herrscher m.
    Lineal -e n.
    Regler - m.
    Zeichenmaßstab m.

    English-german dictionary > ruler

  • 3 ruler

    1) (a person who governs: the ruler of the state.) hersker
    2) (a long narrow piece of wood, plastic etc for drawing straight lines: I can't draw straight lines without a ruler.) lineal
    * * *
    1) (a person who governs: the ruler of the state.) hersker
    2) (a long narrow piece of wood, plastic etc for drawing straight lines: I can't draw straight lines without a ruler.) lineal

    English-Danish dictionary > ruler

  • 4 ruler

    1) (a person who governs: the ruler of the state.) vladar
    2) (a long narrow piece of wood, plastic etc for drawing straight lines: I can't draw straight lines without a ruler.) ravnilo
    * * *
    [rú:lə]
    noun
    vladar, gospodar ( over nad); regent; ravnilo; stroj za liniranje

    English-Slovenian dictionary > ruler

  • 5 ruler

    1) (a person who governs: the ruler of the state.) hersker, leder, statssjef
    2) (a long narrow piece of wood, plastic etc for drawing straight lines: I can't draw straight lines without a ruler.) linjal
    linjal
    subst. \/ˈruːlə\/
    1) hersker, herre, regent
    2) linjal
    ruler over\/of herre over

    English-Norwegian dictionary > ruler

  • 6 ruler

    1) (a person who governs: the ruler of the state.) stjórnandi
    2) (a long narrow piece of wood, plastic etc for drawing straight lines: I can't draw straight lines without a ruler.) reglustika

    English-Icelandic dictionary > ruler

  • 7 ruler

    1) (a person who governs: the ruler of the state.) governante
    2) (a long narrow piece of wood, plastic etc for drawing straight lines: I can't draw straight lines without a ruler.) régua
    * * *
    rul.er
    [r'u:lə] n 1 governador, soberano, monarca, regente, administrador. 2 Typogr pautador. 3 régua. • vt bater com uma régua.

    English-Portuguese dictionary > ruler

  • 8 ruler

    ruler [ˈru:lər]
       a. ( = sovereign) souverain (e) m(f) ; ( = political leader) chef m (d'État)
    * * *
    ['ruːlə(r)]
    1) ( leader) dirigeant/-e m/f
    2) ( measure) règle f

    English-French dictionary > ruler

  • 9 ruler

    1) (a person who governs: the ruler of the state.) valdnieks
    2) (a long narrow piece of wood, plastic etc for drawing straight lines: I can't draw straight lines without a ruler.) lineāls
    * * *
    valdnieks; lineāls

    English-Latvian dictionary > ruler

  • 10 ruler

    1) (a person who governs: the ruler of the state.) valdovas
    2) (a long narrow piece of wood, plastic etc for drawing straight lines: I can't draw straight lines without a ruler.) liniuotė

    English-Lithuanian dictionary > ruler

  • 11 ruler

    1) (a person who governs: the ruler of the state.) vládce, panovník
    2) (a long narrow piece of wood, plastic etc for drawing straight lines: I can't draw straight lines without a ruler.) pravítko
    * * *
    • vládce
    • pravítko

    English-Czech dictionary > ruler

  • 12 ruler

    1) (a person who governs: the ruler of the state.) suveran; şef de stat
    2) (a long narrow piece of wood, plastic etc for drawing straight lines: I can't draw straight lines without a ruler.) riglă

    English-Romanian dictionary > ruler

  • 13 ruler

    1) (a person who governs: the ruler of the state.) κυβερνήτης, άρχοντας
    2) (a long narrow piece of wood, plastic etc for drawing straight lines: I can't draw straight lines without a ruler.) χάρακας

    English-Greek dictionary > ruler

  • 14 ruler

    1) (a person who governs: the ruler of the state.) vládca, panovník
    2) (a long narrow piece of wood, plastic etc for drawing straight lines: I can't draw straight lines without a ruler.) pravítko

    English-Slovak dictionary > ruler

  • 15 ruler

    1) (a person who governs: the ruler of the state.) souverain/-aine; chef (d'Etat)
    2) (a long narrow piece of wood, plastic etc for drawing straight lines: I can't draw straight lines without a ruler.) règle

    English-French dictionary > ruler

  • 16 ruler

    1) (a person who governs: the ruler of the state.) dirigente
    2) (a long narrow piece of wood, plastic etc for drawing straight lines: I can't draw straight lines without a ruler.) régua

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > ruler

  • 17 ruler

    ruler ['ru:lə(r)]
    (a) (sovereign) souverain(e) m,f; (president, prime minister etc) chef m d'État, dirigeant(e) m,f
    (b) (for measuring) règle f; Computing (in word processor, in DTP) règle f
    ►► Computing ruler line règle f

    Un panorama unique de l'anglais et du français > ruler

  • 18 ruler

    règle f
    COMPUTING ruler line règle

    English-French business dictionary > ruler

  • 19 ruler

    noun
    ഭരണകര്‍ത്താവ്

    English-Malayalam new dictionary > ruler

  • 20 ruler

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ruler
    [English Plural] rulers
    [Swahili Word] maliki
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ruler
    [English Plural] rulers
    [Swahili Word] malki
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ruler
    [English Plural] rulers
    [Swahili Word] mfalme
    [Swahili Plural] wafalme
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [English Example] The ruler of Mombasa killed the Portuguese general by stabbing him and seized the Fort.
    [Swahili Example] Mfalme wa Mombasa alimuwa kwa kumchoma kisu jemadari wa Kireno na kuiteka Ngome [Masomo 143]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ruler
    [English Plural] rulers
    [Swahili Word] mstari
    [Swahili Plural] mistari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ruler
    [English Plural] rulers
    [Swahili Word] mtawala
    [Swahili Plural] watawala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] tawala V
    [English Example] The Europeans who were here, whether they were rulers, missionaries or settlers, never made an effort to understand Africans.
    [Swahili Example] Wazungu waliokuwa hapa, wakiwa watawala, wahubiri wa dini na masetla, hawakujitahidi kamwe kuwafahamu Waafrika [Kenyatta Masomo 114]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ruler
    [English Plural] rulers
    [Swahili Word] mtawalaji
    [Swahili Plural] watawalaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] tawala V
    [English Example] "autocrat, absolute monarch".
    [Swahili Example] mtawala mmoja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ruler
    [English Plural] rulers
    [Swahili Word] mtawali
    [Swahili Plural] watawali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] tawala V
    [English Example] "autocrat, absolute monarch".
    [Swahili Example] mtawala mmoja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ruler
    [English Plural] rulers
    [Swahili Word] saidi
    [Swahili Plural] masaidi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Terminology] historical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ruler
    [English Plural] rulers
    [Swahili Word] sayidi
    [Swahili Plural] masayidi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ruler
    [English Plural] rulers
    [Swahili Word] shehe
    [Swahili Plural] mashehe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ruler
    [English Plural] rulers
    [Swahili Word] sheikh
    [Swahili Plural] masheikh
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ruler
    [English Plural] rulers
    [Swahili Word] shekhe
    [Swahili Plural] mashekhe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ruler
    [English Plural] rulers
    [Swahili Word] sheki
    [Swahili Plural] masheki
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ruler
    [English Plural] rulers
    [Swahili Word] sultani
    [Swahili Plural] masultani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Word] usultani N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ruler (measuring instrument)
    [English Plural] rulers
    [Swahili Word] rula
    [Swahili Plural] marula
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] eng
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > ruler

См. также в других словарях:

  • ruler — ► NOUN 1) a person who rules a people or nation. 2) a straight edged strip of rigid material, marked at regular intervals and used to draw straight lines or measure distances …   English terms dictionary

  • ruler — noun ADJECTIVE ▪ great ▪ effective, good, powerful, strong ▪ weak ▪ enlightened ▪ …   Collocations dictionary

  • ruler — one who rules, late 14c., agent noun from RULE (Cf. rule) (v.). Meaning strip used for making straight lines is c.1400 (see RULE (Cf. rule) (n.)) …   Etymology dictionary

  • ruler — noun (C) 1 someone such as a King or Queen who has official power over a country or area 2 a flat narrow piece of plastic, metal etc with straight edges, that you use for measuring things or drawing straight lines: a 12 inch ruler …   Longman dictionary of contemporary English

  • ruler — noun blessings on our fair ruler Syn: leader, sovereign, monarch, potentate, king, queen, emperor, empress, prince, princess; crowned head, head of state, president, premier, governor; overlord, chief, chieftain, lord …   Thesaurus of popular words

  • ruler — noun Date: 14th century 1. one that rules; specifically sovereign 2. a worker or a machine that rules paper 3. a smooth edged strip (as of wood or metal) that is usually marked off in units (as inches) and is used as a straightedge or for… …   New Collegiate Dictionary

  • ruler — noun 1》 a person or agent exercising government or control. 2》 a straight edged strip of rigid material, marked at regular intervals and used to draw straight lines or measure distances. Derivatives rulership noun …   English new terms dictionary

  • ruler — noun /ˈɹuːlə(ɹ),ˈɹuːlɚ/ a) A (usually rigid), flat, rectangular measuring or drawing device with graduations in units of measurement; a rule; a straightedge with markings; a measure. b) A …   Wiktionary

  • ruler — noun Syn: leader, sovereign, monarch, potentate, king, queen, emperor, empress, prince, princess, crowned head, head of state, president, premier, governor Ant: subject …   Synonyms and antonyms dictionary

  • parallel ruler — noun see parallel rule * * * ˌparallel ˈruler 7 [parallel ruler] noun a device for drawing lines that are always the same distance apart, consisting of two connected rulers …   Useful english dictionary

  • ruler */*/ — UK [ˈruːlə(r)] / US [ˈrulər] noun [countable] Word forms ruler : singular ruler plural rulers 1) a) an object used for measuring or for drawing straight lines, consisting of a long flat piece of plastic, wood, or metal marked with units of… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»